Roberto Abraham Scaruffi: China's near monopoly on rare-earth metals, which are essential for green technology, is forcing Japan to engage in large-scale mineral smuggling