Roberto Abraham Scaruffi

Thursday 25 February 2016

אַבסורדיזם אין מאָנטעווידעאָ
אַן אמת געשעעניש, גלײַך ווי דער ראָמאַנען־שרײַבער האָרכע לויִ באָרגעס וואָלט עס אָנגעשריבן.
Absurdism in Montevideo
A true story that could have appeared on the pages of a Jorge Luis Borges novel.
בן־גוריונס אַ לאַנדסמאַן
פֿון יאָסל בירשטיין
אַ שנײַדער אין ישׂראל הייבט אָן שרײַבן וועגן זײַן לעבן און איז דערשטוינט פֿון דעם, וואָס ס׳געשעט ווײַטער.
A Man from Ben Gurion's Hometown
A tailor in Israel begins writing about his life and is amazed by what happens next.
לאָקיס רעדע פֿון „וואַרטן אויף גאָדאָ‟
הערט ווי דער אַקטיאָר רפֿאל גאָלדוואַסער שטעלט פֿאָר די באַקאַנטע אומפֿאַרשטענדלעכע רעדע פֿון סאַמיועל בעקעטס פּיעסע אויף ייִדיש.
Lucky's Speech from Waiting for Godot
Watch Rafael Goldwaser’s performance of the speech from Samuel Beckett’s play in Yiddish.
„באַשערטע‟ פֿון לוצעט וואַן דען בערג
דאָס ליד פֿון רחל קאָרן וועגן ראָמאַנס און ווייטיק ווערט פֿאָרגעשטעלט אין אַ ראָק־נוסח דורך דער האָלענדישער זינגערין
Basherte by Lucette van den Berg
Rokhl Korn’s poem about romance, destiny and love is transformed into a rock song by the Dutch singer.